Exchange Retro

1969 : Parade in Salon-de-Provence

 

Sous-Lieutenant Nicolas Portrait, un Officier-élève français en échange à l’US Air Force Academy

Depuis 1969, un échange entre l’Ecole de l’Air et l’US Air Force Academy (USAFA) permet à des élèves français et américains de s’immerger au sein de l’école homologue de juillet à décembre. Le Sous-Lieutenant Nicolas Portrait fait partie du groupe d’élèves français sélectionnés pour effectuer cet échange à Colorado Springs (Colorado).

 

« Ayant intégré en 2010 la Promotion Général de Marmier de l’Ecole de l’Air de Salon de Provence, j’ai eu la chance d’être sélectionné pour effectuer une partie de ma troisième année au sein de la United States Air Force Academy de Colorado Springs grâce au programme d’échange long mis en place depuis 1969.

Soucieux de découvrir d’autres cultures et ayant un goût prononcé pour les voyages, j’ai saisi cette opportunité, m’ouvrant ainsi à de nouveaux horizons. L’Ecole de l’Air nous offre régulièrement ce type de possibilité, ce qui par exemple m’a permis de partir précédemment en Russie pour un projet de recherche. Ces expériences internationales, au contact d’armées ou d’organismes étrangers répondent à la volonté des Ecoles d’Officiers de l’Armée de l’Air de s’ouvrir à l’international et de former de futurs officiers capables de s’adapter à différents contextes.

Ainsi, avec un groupe de 7 autres officiers-élèves issus de l’Ecole de l’Air et de l’Ecole Militaire de l’Air, nous avons été immergés durant 5 mois au sein de l’Académie, partageant la vie et le quotidien des cadets américains. Nous avons suivi à leurs côtés une formation académique et sportive, proposant de larges choix d’enseignements. Par ailleurs, notre formation de personnel naviguant commencée à l’Ecole de l’Air a pu être parfaite par l’obtention du brevet de chute libre ou l’entrainement initial sur Cirrus SR20, avion école récemment acquis par les escadrons de formation en vol à Salon de Provence.

D’autre part, de nombreux  voyages à travers les Etats-Unis ont ponctué mon séjour : Washington, Chicago ou encore San Francisco. Ces visites m’ont ainsi permis de découvrir les différents aspects de ce pays et ont contribué à approfondir ma connaissance de la culture et de l’histoire américaine.

Riche en échanges et en apprentissages, ce séjour a surtout été l’occasion de créer de fortes relations d’amitié avec mes camarades américains, liens qui j’en suis sûr me permettront de mieux connaître et comprendre ces partenaires de demain. »

Sous-Lieutenant Nicolas Portrait

Promotion 2010 de l’Ecole de l’Air, Général de Marmier